Aturan weiqi (go), lengkap dan jelas

Weiqi (围棋 wéiqí, “permainan mengepung”), yang di dunia dikenal sebagai go, dimainkan dua orang, Hitam dan Putih, yang bergantian menaruh batu di papan. Umurnya lebih dari dua ribu tahun, dan aturannya hampir tidak berubah.

Tujuannya menguasai bagian papan yang lebih luas daripada lawan. Di akhir permainan, setiap pemain mendapat satu poin untuk setiap batunya yang masih di papan dan setiap titik kosong yang ia kepung. Batu yang dikepung rapat oleh lawan bisa ditangkap dan diangkat.

Titik kosong yang bersebelahan langsung dengan batu (atas, bawah, kiri, kanan, bukan diagonal) adalah kebebasannya (气 qì, “napas”). Batu di tengah punya empat, di tepi tiga, di sudut hanya dua.

Batu sewarna yang bersebelahan membentuk satu rantai dan berbagi semua kebebasannya. Rantai hidup atau mati bersama: selama masih punya satu kebebasan saja, rantai itu tetap di papan.

Rantai yang tinggal punya satu kebebasan sedang dalam keadaan atari (打吃 dǎchī). Jika lawan menutup kebebasan terakhir itu, seluruh rantai ditangkap (提子 tízǐ) dan diangkat dari papan.

Anda tidak boleh menaruh batu di titik yang membuat batu itu (atau rantainya) langsung tidak punya kebebasan sama sekali. Titik seperti itu disebut titik terlarang (禁着点 jìnzhuódiǎn).

Kecuali langkah itu sekaligus menangkap batu lawan. Tangkapan dihitung lebih dulu, sehingga batu Anda mendapat kebebasan dari titik yang baru kosong.

Kadang dua pemain bisa saling menangkap satu batu bolak-balik tanpa akhir. Bentuk ini disebut ko (劫 jié). Setelah lawan menangkap satu batu Anda di ko, Anda tidak boleh langsung menangkap balik.

Biasanya Putih lalu memainkan ancaman ko (劫材 jiécái): langkah di tempat lain yang harus dijawab. Kalau Hitam menjawab, Putih kini boleh menangkap balik, dan giliran Hitam yang mencari ancaman.

Situs ini memakai superko posisional: tidak ada langkah yang boleh mengembalikan seluruh papan ke posisi yang sudah pernah terjadi di partai itu. Aturan ko di atas adalah kasus yang paling sering; superko juga mencegah putaran panjang yang jarang muncul, misalnya tiga ko sekaligus. Papan tidak akan mengizinkan langkah terlarang, jadi Anda tidak perlu mengingat posisi sendiri.

Titik kosong yang dikelilingi rapat oleh satu kelompok disebut mata (眼 yǎn). Lawan tidak bisa main di dalam mata kecuali langkah itu menangkap, karena batunya akan langsung tanpa napas.

Karena itu kelompok dengan dua mata terpisah tidak bisa ditangkap selamanya: lawan harus mengisi keduanya, padahal hanya bisa menaruh satu batu sekali jalan. Kelompok seperti ini hidup (活棋 huóqí). Kelompok yang tidak bisa membuat dua mata akhirnya mati (死棋 sǐqí), meski belum diangkat.

Batu mati tidak perlu ditangkap satu per satu sebelum permainan selesai. Saat menghitung, keduanya cukup sepakat bahwa batu itu mati, dan batu itu diangkat sebagai tawanan.

Permainan berakhir ketika kedua pemain pas berturut-turut. Pas berarti Anda tidak melihat langkah yang masih berguna: semua batas wilayah sudah tertutup dan titik netral sudah diisi.

Situs ini menghitung dengan cara Tiongkok (数子 shǔzǐ): skor Anda adalah batu hidup Anda di papan ditambah titik kosong yang hanya dikelilingi batu Anda. Titik kosong yang menyentuh kedua warna adalah titik netral (单官 dānguān) dan tidak dihitung. Jumlah batu yang Anda tangkap tidak ditambahkan tersendiri.

Karena Hitam jalan duluan, Putih mendapat komi 7,5 poin (贴目 tiēmù). Setengah poin itu membuat hasil seri tidak mungkin. Satu poin disebut satu 目 mù.

Setelah dua pas, situs ini memperkirakan batu mana yang mati secara otomatis, lalu menampilkan hasil hitungannya. Periksa tandanya: kalau setuju (同意 tóngyì), permainan selesai dengan skor itu.

Kalau salah satu pemain tidak setuju, permainan dilanjutkan, dimulai oleh pemain yang pertama kali pas. Selesaikan sengketanya di papan: tangkap batu yang menurut Anda mati. Dua pas berikutnya langsung dihitung tanpa perkiraan (aturan Tromp-Taylor): setiap batu yang masih di papan dianggap hidup.

• Mouse: arahkan ke titik untuk melihat bayangan batu, lalu klik untuk menaruh.
• Layar sentuh, 9×9: titiknya cukup besar, jadi satu ketukan langsung menaruh batu.
• Layar sentuh, 13×13 dan 19×19: ketuk sekali untuk membidik (garis bantu menunjukkan baris dan kolomnya), lalu ketuk titik yang sama sekali lagi untuk menaruh.
• Keyboard: Tab ke papan, tombol panah untuk memindahkan kursor, Enter atau Spasi untuk menaruh.
• Lingkaran kecil menandai batu terakhir. Titik terlarang (bunuh diri atau ko) tidak bisa dipilih.
• Saat menghitung, batu mati tampak pudar dan kotak kecil hitam atau putih menandai pemilik setiap titik kosong.

• Mulailah dari 9×9. Partainya singkat, dan Anda cepat melihat akibat setiap langkah.
• Sudut paling mudah dikuasai, lalu tepi, baru tengah. Di sudut, dua tepi papan ikut menjadi dinding Anda.
• Setiap giliran, hitung kebebasan kelompok yang lemah, milik Anda maupun lawan. Kelompok dalam 打吃 dǎchī perlu segera diselamatkan atau direlakan.
• Jangan mengejar setiap batu. Batu yang terkurung dan tidak bisa membuat dua mata bisa dibiarkan; ia sudah mati.
• Sambungkan batu yang terpotong. Satu kelompok kuat lebih baik daripada tiga kelompok lemah.
• Sebelum pas, isi titik netral dan tangkap batu mati di wilayah Anda. Dengan hitungan area, setiap titik netral yang Anda isi bernilai satu poin.